Не стоит доверять только электронным переводчикам. Украинский язык богат и разен. Что на востоке говорят, могут не понять на западе.