Отличная аналогия, но, мне кажется, что больше подходит то, что спортсмен неверно выполнял упражнение, а новый наставник научит делать верно.
Но может вы правы и радикальная смена всего подействует не хуже, чем у Ташуева