Сегодняшний матч - проверка для комментатора на профпригодность. Надеюсь, не додумается назвать Чимкент “шымкентом”
~289133
Пост на ФКФВ
10 фев 2024, 10:51
Ну, по-русски город называется Чимкент. Шымкент на русском говорить - это всё равно, что “в Украине” или “Таллинн”
2
10 фев 2024, 11:03
Шым / кент — более удобная конструкция, есть твердое “шы” в казахском.
По-русски было бы Зеленогородье, или Лугогородье, при желании можно и так.
