Конкретные игроки виноваты в конкретных ошибках, за что и заслуживают критику.
Но если речь идёт о том, что игроки сливали тренера (“игроки устроили ему” в Вашей цитате), то это проблемы исключительно тренера, потерявшего рычаги управления коллективом.