Была прежде в нашем языке такая штука - звательный падеж. "Что тебе надобно, старче?"
Отсюда, стоит полагать, и все эти битюговые Олди, Бозя, Кейк... Я, стало быть, Орти)
