Не могли бы вы в редакторе использовать цитаты, а не курсив? Это короче надо нажать иконку параграфа (первая слева), и там далее в маленьком списочке "Цитата".
