~325716

в гостевой книге

Не вижу противоречий:

"Хоть горшком назови, только в печку не ставь". 

Суть этой поговорки заключается в том, что человек может быть называем как угодно, но важно, чтобы эти названия не причиняли ему реального вреда или ущерба.

Однако и о реальной пользе не нужно забывать. Проблема в том, что та самая “польза” не для всех одинакова и общепринята. То самое:

“Кому-то шашечки, а кому - ехать!”