~287543

в гостевой книге

Кстати, если испанцу сказать “завоевание Пиренеев маврами” (как у нас пишут иногда в учебниках истории и часто принято говорить), он ничего не поймёт. Потому что у них говорят “завоевание Иберийского полуострова Омеядами” (conquista omeya). Или “исламское завоевание Испании”. Или, в крайнем случае, “арабское завоевание” (что не совсем точно, потому что там и берберы были). А про то, что среди них Moros были - это уже отдельный разговор с испанцами.