Точки над U влияют на произношение U как Ю, а не Т как Ч. Максим, предлагаю вам не спорить-я прожил свою юность в одной тюркской стране и прекрасно знаю корень происхождения слова чурки)