Автоматизировать необязательно, это же практически разовая процедура для достойных. А реализовать визуально можно как плашечкой снизу никнейма, так и второй медалькой, чтобы не путалась с той, что по выбору.