А я и подучаю свой англицкий. Читаю посты SL-я, КауКейка. Спасибо. И знаю теперь, что "красная жара" надо было переводить как "допрос с пристрастием", когда натурально яйца прищемляют дверью! Дикари!
