~474376
История поста
Потому что в интервью Аксель сказал, что так правильно, так произносится его фамилия. Если в английском нет гортанного смягчённого я так понимаю “ня“, то это не значит что нам нужно коверкать с английского, у нас есть своё близкое “ня“, хоть и не гортанное. В интервью он сказал, что понимает, что нам сложно выговорить, но на самом деле нам не сложно, у нас есть буквы для этого, он просто не знал, а говорил видимо по англоязычному опыту, который и перенёс на русский язык.
Потому что в интервью Аксель сказал, что так правильно, так произносится его фамилия. Если в английском нет гортанного смягчённого я так понимаю “ня“, то это не значит что нам нужно коверкать с английского, о нас есть своё близкое “ня“, хоть и не гортанное. В интервью он сказал, что понимает, что нам сложно выговорить, но на самом деле нам не сложно, у нас есть буквы для этого, он просто не знал, а говорил видимо по англоязычному опыту, который и перенёс на русский язык.
Потому что в интервью Аксель сказал, что так правильно, так произносится его фамилия. Если в английском нет гортанного я так понимаю “ня“, то это не значит что нам нужно коверкать с английского, о нас есть своё близкое “ня“, хоть и не гортанное. В интервью он сказал, что понимает, что нам сложно выговорить, но на самом деле нам не сложно, у нас есть буквы для этого, он просто не знал, а говорил видимо по англоязычному опыту, который и перенёс на русский язык.